《冰上公主 完整剧情汉化版》（日文名：プリンセス☆オン☆アイス，英文名：Princess On Ice）(JP)(APEX汉化组)(512Mb)

📅 发售信息

本作为 ARC SYSTEM WORKS 发行的 Nintendo DS 韵律动作&冒险游戏，是该公司 2008 年面向少女玩家开设新品牌“ドリームパレット”后的第一款作品。据同年 9 至 10 月的中日两家游戏媒体报道，日版于 2008 年 12 月 4 日发售，定价 5040 日元；报道同时提到欧版已先行上市，且日版相对欧版重新调整了全部角色设定。本条资源以日版 ROM 为母版（资源标题中的 JP），容量 512Mb；中文补丁由 APEX汉化组制作，名称中的“完整剧情汉化版”指该补丁覆盖全部剧情文本，署名与版本名均照资源标题原样保留。

🎮 剧情体验

游戏讲述四位少女以成为顶级滑冰选手、摘得“公主”称号为目标的故事，是教科书式的少女向奋斗剧：轻盈浪漫的冰上世界、逐话推进的剧情演出构成叙事主体，冲突以成长与友情为轴，不追求戏剧化的强情节。对中文玩家而言，这条体验线的完整性正依赖 APEX 的剧情汉化——本版本名所强调的“完整剧情”，即指主线故事文本被整体翻译。

🕹️ 玩法特色

一场跟着音乐编排的冰上表演：

三段式的节奏操作：滑冰动作被拆进与音乐节拍对点的触屏环节，玩家按提示把握时机完成编排，手感以触屏点击与描绘为主。

自选节目与动作解锁：玩家自行设计滑冰节目，随进度解锁并放入更高难度的技术动作。

角色装扮：可对登台的花滑少女进行造型装饰，把养成与换装要素接进表演环节。

古典曲目库：伴奏收录“溜冰圆舞曲”“卡农”等 18 首古典名曲，曲目即关卡的节拍骨架。

通信对战与道具交换：通过 DS 无线通信与对手一决高低，并可在机器间交换道具。

🏆 总结

本条为 APEX汉化组的完整剧情汉化版：日版 ROM 叠加民间剧情补丁后即可阅读中文故事，烧录卡与主流模拟器均可运行，512Mb 容量对媒介无要求，折腾门槛低。适合喜爱少女向音游与换装混合玩法、或收集 DS 触屏黄金期小众题材的玩家；不适合追求高难度节奏判定或厚重剧情的玩家——本作节拍要求温和，故事定位轻快。英文题名 Princess On Ice 即片假名原题プリンセス☆オン☆アイス的英文写法；ASW 该少女向品牌的日文与中文译名流传不一，这里按日媒原文保留品牌名。