《牧场物语 女孩版》（日文名：牧場物語 コロボックルステーション for ガール，英文名：Harvest Moon DS: Cute）(JP)(NdsBBS汉化组 无名达人(伍兆金))(512Mb)
📅 发售信息
母版为任天堂 DS 日版《牧場物語 コロボックルステーション for ガール》，牧場物語系列官网记发售日 2005 年 12 月 8 日、机型ニンテンドーDS、版权方 Marvelous Inc.，并在同一页面把本作定位为《コロボックルステーション》的女主人公版本；海外由 Natsume 以 Harvest Moon DS: Cute 发行。中文部分按资源标题为 NdsBBS 汉化组署名“无名达人（伍兆金）”整理的民间补丁，容量标注 512Mb，（JP）与署名按资源标题原样标注。
📜 系列简介
DS 上的系列首作《牧場物語 コロボックルステーション》（官网记 2005 年 3 月 17 日）舞台在“わすれ谷”，主线是救回被送往异世界的コロボックル与被石化的女神；女孩版沿用同一谷地与主线，只把视角换成少女并加重恋爱、服装的比重。官方页面对女版主角外形的取舍直接引用了《ミネラルタウン for ガール》与《ワンダフルライフ for ガール》两款前作，可见“for ガール”是系列长期沿用的一条产品线，而非本作孤例。
🎮 剧情体验
玩家扮演的少女来到わすれ谷的荒废牧地，一面把田与畜舍重新经营起来，一面寻找失散的小精灵、让女神恢复原形。相较男版，本作的叙事重心更明确地落在人际上：与镇中男性住人从寒暄到送礼、由事件而告白，最终结婚生子；官方页面写明婚后生活与男版不同，孩子可男可女，结婚后的牧场日常另有一套展开。
🕹️ 玩法特色
双屏牧场经营与女性向恋爱并行：
触控照料：官网对原作即写明以触摸笔直接为动物刷毛、挤奶等，DS 双屏分工为上屏场景、下屏菜单与背包。
换装与家居：女版的官方卖点之一是充实的换装要素，除主角衣着外还能布置自家内装。
恋爱结婚：新增花婿候选，恋爱与结婚环节比男版更细，关系推进后触发个人事件并可成家。
牧场本业：播种、收割、畜产与工具升级按季节循环，主线目标始终是救回コロボックル与女神。
🏆 总结
本条是女主人公版本，适合希望以女孩视角体验 DS 初代牧场、把换装与恋爱置于经营之上的玩家；若只想走男版流程，两者主线相近而差异集中在人际与服装。日文原名《牧場物語 コロボックルステーション for ガール》，海外名 Harvest Moon DS: Cute，中文名称“女孩版”属民间通称而非官方译名。资源为日版母版加民间中文补丁，需烧录卡或模拟器运行，容量标注 512Mb，补丁与母版区服需匹配。