小小克星 携带版|Little Busters! Converted Edition

《小小克星！携带版》1.10汉化版[澄空CK GAL汉化小组]（Little Busters! Converted Edition／リトルバスターズ！コンバーティッドエディション）
发行信息：本作由 VISUAL ARTS / Key 开发，PROTOTYPE 代理发行。PSP 版于 2010 年 11 月 18 日（部分资料记载为 11 月 25 日）在日本地区正式发售，双 UMD 装载，参考售价 6,090 日元，CERO 分级为 B（12 岁以上）。本作是 2009 年 12 月 24 日 PS2 版《Little Busters! Converted Edition》的 PSP 移植版本。
系列简介：《Little Busters!》是 Key 社继《CLANNAD》之后推出的第六部恋爱冒险游戏，PC 初回版于 2007 年 7 月 27 日发售，以“青春与友情”为主题。2008 年 7 月 25 日推出 18 禁版本《Little Busters! EX》，将配角二木佳奈多、笹濑川佐佐美升格为可攻略角色，并追加新女主角朱鹭户沙耶。《Converted Edition》是基于《EX》内容制作的“全年龄版”主机移植版本，先后登陆 PS2、PSP、PS Vita、PS3 及 Nintendo Switch 等平台。
剧情梗概：主人公直枝理树自幼父母双亡，在深陷孤独与绝望时，被四位自称“Little Busters”的少年——枣恭介、枣铃、井之原真人、宫泽谦吾所拯救。他们带领理树对抗各种虚构的“恶势力”，在看似荒唐的冒险中，理树逐渐走出了阴霾。时光流逝，众人升入同一所高中成为二年级生。某日，恭介突然提议组建一支棒球队，沿用“Little Busters”之名，在球场上一同挥洒青春。然而，理树与铃在一只名为“列侬”的猫身上发现了一张写有“请找出这个世界的秘密”的神秘纸条，他们的日常生活自此悄然发生了变化。
玩法特色：本作是一款校园青春题材的恋爱文字冒险游戏（AVG）。玩家通过阅读剧情并在关键节点做出对话选择，来影响故事走向与角色好感度。游戏采用 RealLive 引擎驱动，在共通线之后进入由六位女主角构成的独立个人路线，最终通向多分支结局。PSP 移植版相较 PS2 版作出了重要强化：运用“ATRAC3”语音压缩技术，在双 UMD 容量范围内为大量配角追加了全语音演出，合计除主角外约 80% 以上的角色均有人声演绎。声优阵容豪华，包括杉田智和、中井和哉、石田彰、花泽香菜、游佐浩二、神田朱未、野中蓝、广桥凉、田中敦子、近藤隆等知名声优。后续移植的 PS Vita 版进一步收录了 PC 版《Little Busters! EX》中追加的朱鹭户沙耶、二木佳奈多、笹濑川佐佐美三位女主角路线。
总结：本作是 Key 社名作《Little Busters!》在 PSP 平台上的最终完整体验形态，以“全语音化”为核心卖点，将 PC 版与 EX 版的厚重剧本完整收录于双 UMD 之中，堪称 PSP 晚期文字冒险游戏的代表作之一。日版原名《リトルバスターズ！コンバーティッドエディション》，英文名《Little Busters! Converted Edition》，PC 无印版与 EX 版英文亦作《Little Busters!》与《Little Busters! Ecstasy》。在中文地区，本作存在多种译名，包括《小小克星！改装版》《小小克星！携带版》《校园克星》（台译）及《小小破坏者》等。