《美少女麻将 封印九尾狐Remix 图文完全汉化版》（英文名：Chuukana Janshi Tenho Painyan Remix）(JP)(APEX汉化组)(512Mb)
📅 发售信息
本条为 Nintendo DS 日版母版加民间汉化补丁的资源：“图文完全汉化版”补丁署名 APEX 汉化组，ROM 容量 512Mb。DS 版于 2007 年 6 月 28 日在日本与 PSP 版同日发售，发行方为 Jaleco Entertainment；开发分工两源记载不一，此处不列。
📜 系列简介
本作的原作是 2004 年底登陆 PS2/PC 平台的麻将游戏《中华雀士 天和牌娘》，角色设计由园田健一担当；Remix 版 2007 年由 Jaleco 同时移植到 PSP 与 DS 两台掌机，延续“故事推进与麻将对战交替”的混合结构，是中华雀士一系的掌机强化版。
🎮 剧情体验
剧情围绕标题里的“封印九尾狐”展开：清朝皇家特级雀士铃·铃铃奉西太后之命东渡日本，搜寻封印着白面金毛九尾狐灵力的“杀生石”。她化身牌娘，与一个个疑似持有杀生石的人物进行麻将对决，取胜即可取回对方藏匿的石头。故事段落与对局交替推进，人物与事件都服务于这层带志怪色彩的收集主线。
🕹️ 玩法特色
麻将对战与搜查小游戏的循环组合：
交替结构：剧情推进一段便进入一场牌局，胜负直接决定故事能否继续，节奏由对局驱动；
杀生石搜查：牌局获胜后对手衣物被震破，进入搜查画面，用触控笔在身上寻找藏匿的杀生石，是胜负之后的固定奖励环节；
掌机化操作：DS 版将搜查等交互交给触控笔，与 PSP 版的摇杆操作相对应，系统同一套、输入方式各异；
尺度提示：本作本质是脱衣麻将题材，搜查演出面向成年受众的擦边表达，重视纯粹竞技的玩家可只当过场看待。
🏆 总结
同一游戏的不同改版汉化，任选其一即可。本条适合希望以中文完整阅读图文内容的玩家：补丁标注“图文完全汉化版”，图像与文本一并本地化。DS 烧录卡即可运行，日版底板加补丁无联网或固件门槛，512Mb 容量要求很低。译名收束：资源标题“美少女麻将 封印九尾狐Remix”对应日文原作的移植版 Chuukana Janshi Tenho Painyan Remix，中文圈亦记作“中华雀士：天和牌娘 Remix”，英文名为日文题名的罗马字转写。