《我是航空管制员DS》（日文名：ぼくは航空管制官DS，英文名：Air Traffic Chaos）(JP)(GV胜利汉化组&SZH)(128Mb)

📅 发售信息

资源为日版 ROM，容量 128Mb，搭配 GV 胜利汉化组与 SZH 联合发布的民间中文汉化补丁。

日版于 2007 年 2 月 22 日发售，开发为 Sonic Powered，数据库并记日版发行 Interchannel；北美版由 Majesco Games 以 Air Traffic Chaos 为名发行，欧洲市场另有 Ertain 版本。

🕹️ 玩法特色

无剧情的岗位型模拟经营（SIM）作品：玩家以机场航空管制官身份登上塔台，为持续进出的航班维持秩序：

双屏分工：上屏显示机场全局动态与航班航迹，下屏为触控界面，点选飞机即可下达起飞、降落与航线调整指令。

任务目标：每个关卡设有不同任务要求，需正确排定进港与离港序列、避免各机航线冲突方可通过，错判指令比操作速度更致命。

环境考验：雨天、夜间、雪天等条件压缩调度余量，同一机场在不同天气与时段下的压力曲线明显不同。

节奏取向：整体乐趣在于规则内的统筹规划而非动作反应，属于越较真越耐玩的类型，缺乏耐心者会觉得画面单调。

🏆 总结

面向航空与调度爱好者的小众硬模拟，中文运行依赖民间补丁，配合 DS 烧录卡即可加载，折腾门槛在烧录卡常识范围内。

译名方面：本站标题写作“管制员”，日版题名实为“航空管制官”（罗马字 Boku wa Koukuu Kanseikan DS），英文名取北美版官方题 Air Traffic Chaos。