怪物猎人 携带版2nd G [完全汉化润化版][简]|Monster Hunter Portable 2nd G

《怪物猎人 携带版2nd G》[完全汉化润化版][简][CG汉化组+巴士汉化组+ssyy11521（Monster Hunter Portable 2nd G／Monster Hunter Freedom Unite）
发行信息
本作由Capcom开发并发行，于 2008年3月27日 在PSP平台正式发售，是《怪物猎人携带版2nd》的加强版。游戏支持1至4名玩家游玩，并完全兼容前作存档继承。其繁体中文汉化版由CG汉化组制作发布。
系列简介
本作是《怪物猎人》系列在PSP平台的第三代作品，也是该系列首款以“G”命名的超级加强版。该系列始于2004年，以玩家在蛮荒世界中扮演猎人、挑战巨型怪物的硬核动作玩法享誉全球。本作在继承前作《携带版2nd》全部内容的基础上，新增海量要素，被誉为系列在PSP平台的集大成之作。
剧情梗概
故事舞台设定于雪山环抱的波凯村。这里世代流传着关于“白之神”的传说：昔日一位龙人族传奇猎人为击败被称为“崩龙”的古龙，在此建立村庄并叮嘱后人恪守使命。随着一场雪崩的发生，沉睡的崩龙再度苏醒。玩家扮演一位刚刚抵达村落的猎人，在公会接待员与村长的指引下，从讨伐小型怪物开始，逐步揭开隐藏在雪山深处的古老秘密，并最终直面传说中的“白之神”。
玩法特色
本作是一款以“技术驱动成长”为核心的硬核动作角色扮演游戏，完全摒弃了传统RPG中的等级概念，玩家的成长依赖于在任务中积累经验、磨练狩猎技巧，并用狩猎获取的素材制造更强的武器与防具。
游戏新增了大量标志性内容：最核心的当属“G级任务” ，在前作“下位”与“上位”难度之上追加了这一更高等级的挑战，怪物攻击力与攻击模式均大幅强化。同时引入多只全新大型怪物，包括以迅捷鬼魅著称的封面怪物迅龙、漂浮于空中的浮岳龙以及在火山地带设下陷阱的熔岩龙等。新地图“树海”也一并加入。
此外，本作最具代表性的创新之一是随从艾露猫系统——玩家可以携带一只拥有独立性格与特长的艾露猫作为战斗伙伴，辅助狩猎或分担火力，还能与其他玩家交换猫猫。游戏还引入了 “媒体安装”功能，可将部分数据安装至记忆棒以大幅缩短读取时间。系统方面，场景中的所有战斗背景音乐均被替换为全新曲目，武器平衡性全面调整，部分武器追加新招式，道具收纳与农场采集也做了多项人性化优化，允许玩家直接在储物箱中进行调和。
总结
《怪物猎人 携带版2nd G》凭借新增的G级任务、随从艾露猫系统等大量内容，成为《怪物猎人》系列在PSP平台内容最丰富、玩法最成熟的一部作品。其发售一周后销量即突破100万，截至2009年9月全球累计销量突破360万份，并连续两年荣获日本游戏大奖。作为无数猎人接触该系列的起点，本作至今仍被视为掌机共斗游戏史上的一座里程碑，并拥有《魔物猎人 携带版2nd G》、《怪物猎人P2G》等多个译名。