《白色相簿2 幸福的对面》（日文名：WHITE ALBUM2 幸せの向こう側，英文名：WHITE ALBUM2 -Shiawase no Mukougawa-）[日版][完全汉化][CK-GAL中文化小组]

📅 发售信息

本条资源为 PS3 日版光盘，中文路线是 CK-GAL 中文化小组的完全汉化补丁，属民间汉化，需挂接在日版盘上生效。

PC 原作由 Leaf 以“序章”“终章”两章分别发行于 2010 年 3 月 26 日与 2011 年 12 月 22 日；AQUAPLUS 于 2012 年 12 月 20 日将两章合并移植到 PS3，题名《WHITE ALBUM2 幸せの向こう側》，其后又于 2013 年 11 月 28 日以 PS3 版为基底移植 PS Vita，2018 年 2 月 14 日的 EXTENDED EDITION 再把序章、终章与 PS3 版追加剧情一并收回收 PC。

📜 系列简介

《WHITE ALBUM2》是《WHITE ALBUM》系列的第二部，恋爱 ADV，企划源自一次动画化的提案；故事设定于前作约十年之后，前作的乐曲与 BGM 常在作中呼应出现，但与一作及其电视动画在剧情上并无直接联系；其后改编的电视动画即以《WHITE ALBUM2 幸せの向こう側》为原作，本条资源即该整合移植版。

🎮 剧情体验

剧情分“序章”“终章”两卷展开，男主角与雪菜、かずさ两位女主角之间的爱与羁绊贯穿始终，两条路线的结局各自收束、互为一枚硬币的两面；脚本丸户史明、角色设计なかむらたけし，音乐延续系列歌曲驱动叙事的传统，冬季氛围与人物心理刻画是体验的绝对重心。

🕹️ 玩法特色

双章合一、以文本为重的恋爱 ADV：

一盘完整：序章与终章收录同盘，从头到尾一次玩齐，无需中途换盘；

分级改写：PS3 版为通过 CERO D（17 岁以上）分级对剧本作了修正，两章主体情节保持原貌；

追加剧情：PS3 版新增追加剧情《不倶戴天の君へ》，补足两章之后的余韵；

选择分支：选项导向不同女主角路线与结局，通关后回看另一路线是常规玩法。

🏆 总结

恋爱 ADV 中分量极重的名作，适合愿意沉潜于长篇剧本、能接受慢节奏铺陈的玩家；追求快节奏与强玩法驱动的人请绕道。折腾门槛：运行日版光盘并按汉化组说明挂接完全汉化补丁，需要基本的 PS3 备份运行与解密常识。译名小结：中文圈亦把“幸福的对面”译作“幸福的彼端”等；日文略称“WA2”，作品题中的数字 2 为官方写法。