《凯瑟琳》（英文名：Catherine）[完全汉化版]

📅 发售信息

日版于 2011 年 2 月 17 日发售，PS3 与 Xbox 360 双平台同步推出；欧美随后于同年跟进，欧版 PS3 实体版上市于 2011 年 7 月 26 日。开发与发行以 ATLUS 名义进行，部分海外数据库同时登记其时的母公司 Index Corporation。本条资源中文来自民间完全汉化，资源说明仅有[完全汉化版]而无汉化组署名；运行镜像需烧录固件与解密环境支持。须厘清：本条资源是 2011 年的原作，与 ATLUS 后来推出的强化重制版“凯瑟琳：Full Body”判然有别，原作不含重制版新增的角色、曲目与额外章节。

🎮 剧情体验

游戏是双线并行的成人恋爱悬疑剧。主人公文森特年届三十二，一边是交往多年女友凯瑟琳忽然施加的结婚压力，一边是酒吧中邂逅的魅惑少女凯瑟琳，夜夜坠入噩梦。白天照常上班、再去流浪者酒吧应酬闲谈；夜里则在梦境高塔中独自攀爬。白天与夜晚的每个选择都指向不同结局，章节间隙还有一份记录“自我”与“忏悔”倾向的心理问卷，答案会被旁白引用。两段恋爱关系的拉扯与梦境高塔的冷峻形成对照，演出以文字量和立绘调度为主，节奏不快但悬念钩子明确。

🕹️ 玩法特色

玩法由解谜平台与叙事选择两部分咬合而成：

方块攀爬：噩梦中只能推动或拉出一排方块，借助攀爬、跳跃逐层登上塔顶，冰块、大炮、幽灵等要素会实时改变解谜规则；坠落即退回原地重来，紧张感贯穿全程。

白天抉择：酒吧限时对话中决定回复谁的信息、说什么样的话，倾向直接影响好感度与结局分支。

难度自调：夜间关卡提供多档难度，也可消耗专用道具强行越过卡手谜题，保证剧情连贯。

双人同乐：支持双人合作与对战攀爬，为单人流畅的解谜增添变化。

结局分支：白天的表态与夜间的求生倾向共同决定结局走向，分支之间差异明显，二周目回看伏笔是本作的主要重玩价值。

🏆 总结

一部把中年情感危机做成推箱子的风格化作品，美术、配音与剧本互相成就，适合愿意边解谜边细读剧情的玩家；不喜慢热叙事或成人暧昧题材者请回避。原作界面与引导以当年标准设计，提示偏少，习惯现代便利机制的玩家初见第一章或觉棘手。中文文本出自民间汉化，字体与排版不及官方中文版规整，通关后可回看分支补足另一条线的答案。标题沿用“凯瑟琳”，该作亦见“キャサリン”等日文写法。