《牧场物语 精灵驿站(精灵电台) v1.1》（日文名：牧場物語 コロボックルステーション，英文名：Harvest Moon DS）(简)(ADVANCE汉化组)(256Mb)

📅 发售信息

日版于 2005 年 3 月 17 日发售，由 Marvelous Interactive 开发并发行，是《牧场物语》系列登陆 DS 平台的第一作；海外版由 Natsume 以 Harvest Moon DS 为名发行，欧洲区另有 Rising Star Games 版本。本条为简体中文资源，汉化补丁版本 v1.1，署名“ADVANCE汉化组”，ROM 镜像标注 256Mb 容量。

📜 系列简介

《牧场物语》自 1996 年起以农场经营、乡镇社交与婚姻家庭为核心循环，是 Marvelous 旗下的长寿模拟系列；DS 在其后的掌机世代陆续推出过多部作品，本作为这条掌机线的起点。

🎮 剧情体验

故事从一座荒废的农场开始：收获女神遭人石化并放逐，玩家受托在“勿忘草谷”白手起家，一边复垦农田一边寻回散落在山谷各处的 101 位收获精灵，逐步让女神与山谷恢复生气。恋爱与婚姻是长期目标，结婚候选多达 14 人；若把 GBA 版《牧场物语：矿石镇的朋友们》或其加强版插入 DS 的 GBA 插槽，还会追加五位联动候选登场。

🕹️ 玩法特色

DS 初代牧场物语的完整经营循环：

农场经营：耕地、畜牧、矿山采掘与工具升级构成收支主线，季节更替决定作物选择。

精灵收集：一百零一位性格各异的收获精灵是本作标题中“精灵”的来历，聚集他们是推进恢复山谷的关键收集目标。

婚姻与家庭：候选人群规模在当时属系列前列，恋爱事件与婚后生活、子代养成串起长线目标。

跨平台联动：GBA 插槽联动是 DS 时代独有的硬件彩蛋，也是本作话题性最强的设计。

🏆 总结

作为 DS 首发期的系列初作，画面与操作效率带着明显的时代粗糙感，但系列核心循环完整，精灵收集与结婚候选的规模对得起“全平台首秀”的位置。名称中的“精灵驿站”与括号里的“精灵电台”是同一款日版作品在中文圈的两种译法，均指本作；v1.1 简体补丁由 ADVANCE汉化组整理。适合愿意接受慢节奏重复劳作的系列玩家补票；对无休无止的重复劳作感到疲惫的玩家则请谨慎。运行需 DS 烧录卡或模拟器，256Mb 为镜像容量。