《美少女麻将 封印九尾狐Remix 邪恶鬼文改版》（英文名：Chuukana Janshi Tenho Painyan Remix）(JP)(鬼文&隼龙)(512Mb)

📅 发售信息

本条为 Nintendo DS 日版母版加民间改版补丁的资源：改版署名“邪恶鬼文改版”，由鬼文&隼龙整理，ROM 容量 512Mb。DS 版于 2007 年 6 月 28 日在日本与 PSP 版同日发售，发行方为 Jaleco Entertainment；开发分工两源记载不一，此处不列。

📜 系列简介

《中华雀士 天和牌娘》原作 2004 年底登陆 PS2/PC，是 Jaleco 旗下以美少女对战为卖点的麻将游戏，角色设计出自园田健一之手；2007 年 Remix 版被同时移植到 PSP 与 DS，掌机化之后仍保留“故事与牌局交替”的结构，本作即该 Remix 移植版的 DS 日版底板；原作与 Remix 均未正式中文化，各类中文称谓皆出自民间译名体系。

🎮 剧情体验

玩家扮演清朝皇家特级雀士铃·铃铃，她奉西太后旨意远赴日本，寻找封印“白面金毛九尾狐”灵力的宝物“杀生石”。铃铃以牌娘身份接近各路持有者，以一场场麻将对局决定胜负，赢下对手便可收回其杀生石。剧情段落与对局轮流展开，志怪色彩的收集主线贯穿始终。

🕹️ 玩法特色

日本麻将规则为骨、搜查环节为肉：

牌局驱动叙事：每一段剧情收束于一场麻将对局，取胜才能推进搜查与后续故事，单局体量轻，适合反复挑战；

触控搜查：获胜后进入杀生石搜查画面，玩家以触控笔在对手衣物破损后的身体上逐处排查，找出藏石所在，DS 的触屏正是这一环节的输入核心；

擦边定位：脱衣加搜身的表现明显面向成年玩家，作为休闲棋牌类作品看待更合适；

改版说明：本条为“邪恶鬼文改版”，在原版汉化基础上经鬼文&隼龙二次整理，具体改动范围没有公开资料可查，以资源署名为准。

🏆 总结

同一游戏的不同改版汉化，任选其一即可。本条适合不在意官方整理署名、只想在 DS 上以中文体验这款擦边麻将作品的玩家；烧录卡运行日版 ROM 加改版补丁即可，无联网门槛，512Mb 容量要求很低。译名收束：“美少女麻将 封印九尾狐Remix”是资源标题对 Chuukana Janshi Tenho Painyan Remix 的中文圈叫法，原作亦被记作“中华雀士：天和牌娘”，英文写法为日文题名的罗马字转写。