《天外魔境2 万字丸》（英文名：Tengai Makyou II: Manji Maru）(繁)(JP)(Advance汉化组)(1024Mb)

📅 发售信息

本条母版为日区任天堂 DS 版，ROM 容量 1024Mb；中文来自 Advance汉化组 制作的繁体补丁，属民间汉化，与官方中文无关。DS 移植版于 2006 年 3 月 9 日发售，开发与发行均为 Hudson Soft（据 LaunchBox GamesDB 记录）。

📜 系列简介

《天外魔境》系列由广井王子企划并担任原作，是 Hudson Soft 招牌 RPG：舞台架空的“唐天日本”，和风神话同近现代谐趣交融在一起。初代《天外魔境II 万字丸》1992 年 3 月 26 日首发于 PC 引擎 Super CD-ROM2 平台，Hudson Soft 与 Red Entertainment 共同开发，原作后来又登上 PlayStation 2、GameCube 等主机；本条即其 DS 移植版。古代与现代交织的“唐天日本”是系列最鲜明的印记，也是这出喜剧与热血并存的冒险得以成立的前提。

🎮 剧情体验

故事主角万字丸是出身关西的火之一族末裔：世间忽遭邪恶暗黑兰作祟，其背后是潜伏的根之一族与恶神黄泉。万字丸同歌舞伎、极乐、绢等伙伴结伴上路，一路证明自己对得起血脉的传承。整套叙事表面插科打诨、内里端正热血，角色命名和桥段布满笑料与致敬，旁白和数量可观的语音共同推进剧情，悲喜交加的群像剧是其延续至今的看家本领。守护暗黑兰的魔物沿路次第现身，讨伐魔物与召集同伴的旅程最终收束到世间存亡的决战上。

🕹️ 玩法特色

俯视视角的和风幽默 RPG：

俯瞰式冒险：采用上帝视角，单人游玩，在城镇、野外与迷宫之间逐步解锁地图、装备与同伴。

传承与伙伴：队伍随流程扩编，同伴各有戏份，主线围绕消灭暗黑兰与讨伐黄泉层层推进。

语音演出：角色语音演出与合成音乐并存，移植版延续了原作的听觉风格。

民间汉化：本条附繁体补丁，界面与文本以繁体中文呈现，刷写方法以资源标题标注的汉化组说明为准。

🏆 总结

经典和风 RPG 的掌机移植版本，本条为繁体中文补丁版；适合偏好幽默叙事、慢热冒险与系列怀旧的玩家，讲究现代节奏与引导便利者可能觉得流程老派。需要 DS 烧录卡自行折腾，民间译文准确度不作担保。名称亦常见写作 天外魔境 II 万字丸、英文 Tengai Makyō II: Manjimaru，均指同一款作品。