《塞尔达传说 幻影沙漏 修正版》（日文名：ゼルダの伝説 夢幻の砂時計，英文名：The Legend of Zelda: Phantom Hourglass）(繁)(JP)(巴士汉化组)(512Mb)

📅 发售信息

本条为日版《塞尔达传说 幻影沙漏》母版 ROM 的繁体中文修正版资源，由巴士汉化组制作补丁，镜像容量 512Mb。游戏本体于 2007 年 6 月 23 日在日本发售，任天堂 EAD 团队担纲开发、任天堂发行，为系列在 DS 平台的首作，日后亦推出欧美版本，本条以日版为底。

📜 系列简介

塞尔达传说系列在 DS 平台仅有两部作品：本作《幻影沙漏》与其续作《大地的汽笛》（本站资源标题作“灵魂轨迹”）。本作在剧情上紧接 GBA 作品《风之杖》，是“风之杖系”世界观在掌机平台的直接延续，也是系列玩法实验色彩最浓的一代。

🎮 剧情体验

《风之杖》事件过去数月之后，林克与缇拉及海盗船团启程寻找新的陆地。缇拉独自登上废弃船只探查时身陷险境，林克下水营救反被卷入海中，昏迷后被冲上海岸，在一座神秘小岛上被一名小仙子唤醒。仙子应允为他引路，寻找缇拉与归途，围绕幻影沙漏的海上冒险就此开始。

🕹️ 玩法特色

一部把按键操作几乎整体交给触笔的作品，玩法围绕 DS 双屏重新设计：

全触笔操作：移动、攻击、解谜等主要操作全部由下屏与触笔完成，仅个别特殊事件需要用到内建麦克风，一支笔即可贯穿全程。

海洋分区航行：冒险海域呈十字划分为四个海区，其间岛屿星罗棋布，玩家在港口之间驾船往返，登岛探索与地下城攻略交替进行。

系统做减法：心脏碎片、空瓶收集与钱袋扩容等传统收集成长要素被取消，改以船部件的收集与自定义驱动成长。

地下迷宫手写笔记：迷宫地图支持自由手写标注，记事本身即解谜流程的一部分，是本作最具辨识度的设计。

🏆 总结

作为 DS 时代塞尔达交互理念的集中体现，本作节奏轻快、画风卡通，以触摸与记事为核心，全触笔方案在当时属于大胆尝试，习惯传统按键的玩家需要一定适应时间；个别麦克风事件对烧录卡与模拟器的兼容性有要求，若设备或烧录卡的麦克风通道不工作，相关事件可能无法正常触发。本条为巴士汉化组修正版繁体中文补丁，游戏内容与日版本体一致，512Mb 镜像对常见烧录卡无压力。译名方面，日题“夢幻の砂時計”在中文圈通称“幻影沙漏”，亦见“梦幻沙漏”等写法；英文名沿用任天堂欧美官方版本写法。