《口袋妖怪(精灵宝可梦) 钻石》（英文名：Pokémon Diamond Version）(繁)1.1.0(JP)(YYJoy汉化组)(1024Mb)

📅 發售信息

本條為 2006 年 9 月 28 日於日本發行的《鑽石·珍珠》原作之鑽石版本的漢化資源：遊戲由 GAME FREAK 開發、任天堂發行，母版 ROM 為日版，容量 1024Mb；繁體中文補丁為 YYJoy汉化组 製作的 1.1.0 版，補丁版本號與漢化組署名均沿用資源標題，補丁覆蓋完整度以其實際狀態為準。

📜 系列簡介

《鑽石》與其對版《珍珠》是系列第四世代原作（日文原名：ポケットモンスター ダイヤモンド・パール，英文名：Pokémon Diamond and Pearl），首次把舞台搬到神奧地區。主線系列自 1996 年 Game Boy 平台的《紅·綠》起一版一代：新地區、新寶可夢與獨立劇情，對版之間存在互異野生分布；其後官方推出加強版《白金》補足世界觀，並以 2009 年的《心金》《魂銀》重製第二世代，《鑽石》正是第四世代格局的起點。

🎮 劇情體驗

玩家以年輕訓練家的身份從神奧地區湖畔小鎮出發，在草、火、水三隻初始寶可夢中選擇一隻踏上旅程。主線為道館挑戰、收集徽章、進軍四天王與冠軍之路；暗線圍繞妄圖創造“新的宇宙”的犯罪組織銀河隊展開，其觸角伸向山谷與鋼鐵都市，並在槍之柱把封印時空之力的傳說寶可夢“帝牙盧卡”（日文名：ディアルガ，官方中文名：帝牙卢卡）拖入玩家旅途後期。劇本對白量大，世界設定多藏於 NPC 閒談之中。

🕹️ 玩法特色

回合制收集 RPG，DS 雙屏平台上的第四世代初陣：

戰鬥與收服：屬性克制、PP 管理與命中判定構成戰鬥核心；野生寶可夢削弱後以精靈球收服，培養、進化、特性與道具規則自本作起全面現代化。

雙屏與觸摸：下觸屏承擔菜單、圖典查詢與部分小遊戲，上屏顯示地圖與全三維戰鬥畫面，按鍵操作也完整可用。

聯機與交換：第四世代新設全球終端類官方聯機服務，支持對戰與全球交換，服務現已停止；DS 本地通訊仍是雙版本互達的主要途徑，模擬器可代償。

旅途要素：自行車、晝夜切換、地下洞穴探索與大量隱藏收集品支撐長流程，圖典完成前後期難度曲線陡峭。

🏆 總結

本條適合希望以中文完整體驗第四世代神奧原作的玩家：故事格局自小鎮事件直通時空存亡，流程長、內容足；對版交換需求與民間譯名和後來官方中文的差異，是單人或新玩家需留意的兩處成本。封面傳說寶可夢為掌控時間的帝牙盧卡，與對版在部分野生分布上互異。本條為日版 ROM 疊加 YYJoy汉化组 繁體中文 1.1.0 補丁，需燒錄卡或模擬器運行，補丁效果以實測為準。