《龙翅汤》（英文名：Dragon Fin Soup）[PCSE00447][美版][汉化v2][NONPDRM][imjinjia]

📅 发售信息

本条为 PS Vita 数字版资源，产品代码 PCSE00447，落在美版 PSN 号段，与资源说明的“美版”相符；解密方式为 NONPDRM，即免替换存档运行，资源未标注程序版本与固件要求。本体的商店语言登记为日、英两种，中文由资源说明的 imjinjia 汉化 v2 补丁提供，属玩家汉化而非官方中文化。开发与发行同为美国小工作室 Grimm Bros，PC 版与 PS4、PS3、PS Vita 的主机版一起摆在 2015 年末推出：港服商店把内含 PS3 与 PS Vita 内容的 PS4 同捆商品记作 2015 年 11 月 5 日上线，中文媒体的上架信息则记作 11 月 4 日，本条这个美版 Vita 单品的确切上架日没有可对上的来源，此处不写。官方中文译名即为“龙翅汤”，与本站标题一致。

🎮 剧情体验

故事发生在一头巨龟背上的大陆阿修罗，玩家操控脾气火爆的赏金猎人 Red Robin，在层层叠起的委托与传闻之间追查她自己那段血腥的过往。整体气质是黑色幽默包装下的黑暗童话：人物、怪物与地名都从熟悉的民间故事里改头换面而来，叙述却毫不温柔，暴力和贪婪被当成常识写进每一条委托里。

🕹️ 玩法特色

把收集、制作与讨伐拧成一条慢热的链：

回合制战斗：遭遇战按回合结算，比拼的是配装、站位与资源分配，而不是手速与反应；

随机生成的地图：场景与遭遇按随机规则铺开，重开一局就是另一张地图、另一堆材料点；

砸开与锻造：材料多半要靠敲碎场景物件拾取，装备与消耗品自行制作，界面不会替你把配方点齐；

两种流程：故事模式可自由探索、随时存档，生存模式是一命到底的 Roguelike 局，死了就重头来；

钓鱼与杂务：另有一套独立的钓鱼环节，加上种种琐事把主线之外的时长撑得很足。

🏆 总结

适合能接受节奏偏慢、把资源管理与配装当作主要乐趣的 Roguelike 爱好者；想要顺畅自动化界面、讨厌反复重开的人会在前期就放手，媒体对它的评价也正因为这套玩法而走向两极。折腾门槛不高但有一道额外工序：美版号段的免替换资源装好即可跑，中文需另外打上 imjinjia 的汉化 v2 补丁，原版本体不含中文。名称方面，英文原名 Dragon Fin Soup 直译即“龙翅汤”，中文媒体的上手稿亦沿用同名，官方商店的中文商品页把它登记为“龙翅汤（日英文版）”。