我是航空管制官 关空篇|Boku wa Koukuu Kanseikan: Airport Hero Kankuu

《我是航空管制官 机场英雄 关空》[正式版][ACG汉化组]（Boku wa Koukuu Kanseikan: Airport Hero Kankuu／ぼくは航空管制官 エアポートヒーロー 関空）
发行信息：本作由Sonic Powered开发并发行。PSP版于 2010年12月9日 在日本地区正式发售。本版本对应ACG汉化组发布的简体中文汉化版本。
系列简介：《我是航空管制官》系列（亦称“机场英雄”系列）是由日本Sonic Powered公司开发、以日本各大枢纽机场为舞台的航空管制模拟游戏品牌。本作是该系列在PSP平台的第五弹作品，此前四作分别以那霸机场、成田机场等为舞台。
玩法特色：本作是一款策略模拟游戏，玩家将扮演塔台管制员，负责关西国际机场空中交通的整体调度。PSP版的核心机制包括：
昼夜交替系统：本作是系列首次引入夜间航空管制机制的作品。关西国际机场是世界上少数以完全人工岛方式建造、以两条跑道进行24小时不间断运营的国际机场。白天主要服务国际客运航班，夜间则需应对密集的国际货运航班调度。
多种游戏模式：包含新手教学与专家挑战等不同难度选项，玩家需在动态条件下高效管理航班起降与调度。
真实机场景观还原：通过高清实景构建的3D塔台视角与音效系统，高度还原了关西国际机场的双跑道布局、航站楼及地面灯光设施。
空中交通联动：玩家还须注意附近多个机场飞机升降的空域交互，进一步提升了管制复杂性。
总结：本作是《我是航空管制官》“机场英雄”系列在PSP平台的重要作品，以日本关西国际机场为舞台，首次引入夜间管制模块，为玩家带来全天候的塔台操控体验。日版原名为《ぼくは航空管制官 エアポートヒーロー 関空》，英文官方名称为《Boku wa Koukuu Kanseikan: Airport Hero Kankuu》。在中文地区，该作亦被称为《我是航空管制员：关空篇》、《我是航空管理员：关空》等。ACG汉化组以对游戏大量图片化文本完成90%以上的高难度美工汉化而著称，该版本因此成为华语玩家体验本作航空管制乐趣的首选。