天诛4 影子刺客 [繁]|Tenchu: Shadow Assassins

《天诛4》[繁][CG汉化组]（天誅4 / Tenchu 4）
发行信息
本作由ACQUIRE CORPORATION开发，FromSoftware, Inc.发行。PSP版于2009年2月12日在日本发售，是继2008年10月23日Wii版后推出的强化移植版，同时也是《天诛》系列发行十周年的纪念作品。PSP欧美版以《Tenchu: Shadow Assassins》为名，于同年2月至4月间在北美与欧洲市场陆续上市。
系列简介
《天诛》系列是由ACQUIRE开创的日式忍者暗杀动作游戏品牌，首作于1998年登陆PlayStation平台。系列以“隐秘潜入、一击必杀”为核心，玩家扮演替天行道的忍者，在黑暗中制裁为恶者。本作是该系列的第四部正统续作，也是系列中少数未由初代制作组ACQUIRE继续主导开发的作品。系列其他主要作品包括《天诛2》、《天诛3》、《天诛：忍大全》及《天诛千乱》等。
剧情梗概
游戏背景设定在《天诛3》妖术士天来之乱平息后一年，动荡的乡田藩再度陷入危机。藩主乡田松之信的独生爱女菊姬遭人绑架，效忠乡田藩的忍者集团“东忍流”首领力丸与女忍者彩女奉命展开营救行动。随着调查深入，一场关乎藩国命运的更大阴谋逐渐浮出水面。
⚔️ 玩法特色
本作是一款以潜行暗杀为核心的3D动作游戏，其核心机制围绕“隐匿”与“一击必杀”展开，呈现出系列中最为硬核的潜入体验。
潜行系统：玩家需利用房梁、地板下、草丛、水井及阴影等场景要素隐藏行迹，配合吹熄烛火、用竹筒灭除远处火把等手段，在黑暗中无声移动。一旦被敌人发现，不仅需要消耗大量时间应对，更直接影响关卡评分。
忍杀系统：在未被发现的状态下接近敌人，即可发动一击必杀的“忍杀”。PSP版收录了丰富多样的忍杀动作，根据接近角度与位置呈现不同的演出效果。
忍具系统：保留了系列经典的“手里剑”，并新增“忍猫”等道具。铁索飞檐走壁机制在本作中被移除，取而代之的是以环境互动为核心的潜行方式。
PSP版追加内容：相较于Wii原版，PSP强化移植版新增了双人协力任务、同伴连携忍杀技，以及人物成长要素。同时收录超过50个以上的附属任务关卡、多周目可解锁的隐藏忍具，以及面向核心玩家的“里天诛”超高难度模式。
评分系统：任务结束后，系统根据玩家的潜行表现、击杀效率及是否触发警报等因素进行综合评价，最高评价为“忍术皆传”。
总结
本作以极致的潜行压迫感和对“真实忍者”体验的追求，成为系列中风格最为独特的一部作品，其冷静克制的暴力美学在动作游戏领域独树一帜。日版原名《天誅4》，英文版分为《Tenchu 4》与《Tenchu: Shadow Assassins》两个名称。本作在PSP平台由CG汉化组发布100%文本及图片汉化的繁体中文版，为华语玩家完整体验这部忍者暗杀名作提供了可能。