化物语携带版|Bakemonogatari Portable

《化物语携带版》[简][全息玫瑰凋零]（Bakemonogatari Portable／化物語 ポータブル）
发行信息：本作由 Dimps 开发，万代南梦宫游戏（Bandai Namco Games）发行。日版于 2012 年 8 月 23 日 在日本地区正式发售，通常版售价 6,280 日元，限定版售价 9,980 日元。
系列简介：本作改编自日本小说家西尾维新创作、插画师 VOFAN 负责角色原案的轻小说《化物语》，以及 SHAFT 据此改编的同名电视动画。原作以独特的“怪异”题材与大量角色间妙语连珠的对话著称，是物语系列的开篇之作，在日本轻小说与动画领域皆拥有极高的人气与影响力。本作是《化物语》的首款游戏改编作品。
剧情梗概：本作围绕原作“翼·魅猫”篇章展开。故事始于黄金周期间，阿良良木历偶遇了被雨淋湿的少女战场原黑仪，被其劝告近期不要接近学校。然而，历在第二天还是来到学校，并在空无一人的教室里发现了一份写着“校则禁止迟到”的诡异告示，班上的第一名——优等生羽川翼就倒在那里。羽川翼称自己已在数日前被一只巨大的“猫”夺走了体力而卧床不起。历的恩师影缝余弦随后出现，告知那只猫是一种名为“障猫”的怪异，而羽川翼已被其附身，成为了“苛虎”。故事以战斗为主线脉络，在历与各位女主角的推理与交流中逐步揭露怪异背后所隐藏的少女心事与现实真相。游戏以“故事模式”与“复数故事模式”双线推进：故事模式为游戏原创主线剧情，复数故事模式则完整收录了电视动画全 11 话的内容，玩家可在两种模式下自由切换体验。
玩法特色：本作是一款以“对话”为核心机制的冒险游戏，开发商将其定义为 “过剩妄想 MAD 会话剧” （Excessive Delusion MAD Gekiwa），彻底颠覆了传统冒险游戏的交互方式。
“会话剧”战斗系统：游戏中的“战斗”完全通过角色之间的对话展开，而非传统意义上的物理攻击。玩家扮演阿良良木历，面对原作中的人气女主角们（战场原黑仪、八九寺真宵、神原骏河、千石抚子、羽川翼），需在限定时间内选择合适的台词予以回应。系统会对玩家的选择进行判定，与女主的“羁绊值”将在对话交锋中动态变化，正确选择可加深羁绊，反之则可能直接导致对话失败。每位女主角在“战斗”中都拥有基于其个性设定的超必杀技，发动时配合动画风格的全屏演出，极具视觉冲击力。
交互式动画演出：游戏画面穿插大量原作动画中的经典场景，玩家通过阅读文字剧情并触发关键选项来推进故事。PSP 版的最大特色在于部分剧情场景支持 “触摸屏操作” （在 PSP-2000 及后续机型上可用），完成滑动、点击等指定动作即可破解怪异或触发新的对话分支。此外，游戏中还包含了按照特定顺序触碰女主角身体部位（通过触摸面板操作）的特殊互动事件，以颇具话题性的方式还原了原作中的暧昧氛围。
全语音与豪华声优阵容：本作实现了主线剧情的全语音化，声优阵容沿用了电视动画的原班人马，包括神谷浩史（阿良良木历）、斋藤千和（战场原黑仪）、加藤英美里（八九寺真宵）、泽城美雪（神原骏河）、花泽香菜（千石抚子）、堀江由衣（羽川翼）、喜多村英梨、井口裕香等知名声优，为游戏提供了极高的听觉沉浸感。
Ad Hoc 联机对战：本作支持最多 2 名玩家通过 PSP 的 Ad Hoc 模式进行本地无线联机。在联机模式下，玩家之间可展开一对一的“会话剧”对决，比拼对原作角色性格与心理的把握。
多结局与收集要素：根据玩家在与各女主角对话中的选择，羁绊值将累积并导向不同的剧情分支与个人结局。游戏收录了大量可收集的事件 CG 与语音片段，多周目游玩价值较高。
总结：作为《化物语》的首款游戏改编作品，本作以独创的“会话剧”战斗系统为核心，将原作标志性的“用台词战斗”风格以游戏化的形式呈现，并通过触控互动与全语音演出最大程度还原了 SHAFT 动画的独特质感。尽管因故事编排节奏较快、剧本深度相对原著有所简化而受到部分媒体批评，但其独特的游戏理念与对新载体交互功能的探索，仍使其成为物语系列粉丝与寻求非传统体验的玩家心中一款别具匠心的作品。日版原名为《化物語 ポータブル》，日版罗马字“Bakemonogatari Pōtaburu”。英文名称统一为《Bakemonogatari Portable》。在中文地区，该作存在多个名称，包括《化物语携带版》、《化物语 携带版》及《化物语 Portable》等。本资源对应版本为“全息玫瑰凋零”个人或团体发布的简体中文汉化版，实现了游戏剧情、菜单与界面的全面中文化。